Als een detective op zoek naar de oer-Koran

Eildert Mulder | Trouw | mei 2006 »

Een overschrijffout zet taalwetenschapper Christoph Luxenberg op het spoor van een oer-Koran in Aramees schrift.

Het is aannemelijk dat zo’n in Aramese letters geschreven voorloper van de Koran, zelfs als de taal ervan in de kern Arabisch is, vol zit met Aramese invloeden. Gezien de status van het Aramees als cultuurtaal lijkt het uitgesloten dat zo’n tekst uit dát gebied en uit die periode geen Aramese taaluitingen bevat.

met Instapaper.

Rubriek: Cultuur, Maatschappij, Religie, Taal | Tags: , , , , | Permalink

Comments are closed.