Category Archives: Taal

Er sprongen zeven kikkertjes

Jacques Westerhoven | De Gids | 2005 » Biologische belemmeringen bij het vertalen van haikuliteratuur. Wanneer wij Nederlanders ons een kikker voorstellen, denken we aan een forse Hollandse boerenkikker, die met een eerlijke, gezonde ‘plons’ de sloot in duikt. Japanse … Continue reading

Rubriek: Biologie, Literatuur, Taal | Tags: , , , , , , | Comments Off

De smurf die smurf smurft

Rudolf Geel | Spektator | 1971-1972 » Over smurfen, Winnie the Pooh en kinderlijke verbeelding. Waarom er omheen gepraat? Wij weten allemaal dat de Grote Smurf elke week naar de hoeren gaat. met Instapaper.

Rubriek: Cultuur, Psychologie, Taal | Tags: , , , , , , , | Comments Off

Als een detective op zoek naar de oer-Koran

Eildert Mulder | Trouw | mei 2006 » Een overschrijffout zet taalwetenschapper Christoph Luxenberg op het spoor van een oer-Koran in Aramees schrift. Het is aannemelijk dat zo’n in Aramese letters geschreven voorloper van de Koran, zelfs als de taal … Continue reading

Rubriek: Cultuur, Maatschappij, Religie, Taal | Tags: , , , , | Comments Off

Een overwacht geschenk

Nick De Leu | Apache | juni 2011 » Een korte geschiedenis van de Belgische Oostkantons. ‘De Belgische gezanten hoopten gebruik te kunnen maken van de mythologie die rond poor little Belgium was ontstaan om een mooi eisenpakket neer te … Continue reading

Rubriek: Maatschappij, Politiek, Taal | Tags: , , , , | Comments Off